¿Se necesita el documento original para traducir?
En la mayoría de los casos, no es necesario el documento original — una copia o escaneo de buena calidad es suficiente. Puede enviarlo por correo electrónico o por mensajería en formatos como PDF, JPG, PNG, DOC.
🔹 Cuándo basta una copia:
✅ Documentos personales o empresariales sin necesidad de certificación notarial
✅ Para presupuestos o revisión previa
✅ En casos urgentes
✅ Si se encuentra en otra ciudad o país
🔹 Cuándo se requiere el original:
📌 Solo si se necesita certificación notarial. El notario puede requerir el documento original para autenticar y unirlo a la traducción.
📬 Cómo enviar el documento:
📧 Por correo electrónico
📱 Viber, Telegram, WhatsApp
🏢 Presencialmente (oficina en Kiev)
🚚 Servicio de mensajería o correo postal
🔵 AZURIT ofrece servicios remotos en toda Ucrania y a nivel internacional. Contáctanos para saber si necesitas el original en tu caso.
